Samsa Editions

Fiche détaillée

Comment engueuler son prochain en bruxellois
par Georges Lebouc, (de son som Christian Louis) Clou

Comment engueuler son prochain en bruxellois
Synopsis

Grâce à ce petit livre, non seulement vous comprendrez qu’on vient de vous traiter de « hareng saur léché » ou de « gros sac à panade », mais vous apprendrez à retourner l’engueulade contre votre interlocuteur. Bientôt, vous n’hésiterez plus à le traiter d’« à moitié cuit » (half gebakke) et, s’il a l’œil globuleux, à lui reprocher ses yeux en forme de grosses billes (kartachuuge). 

Disponibilité: En stock

Quantité
  • 12.00

Vous aimez Bruxelles mais vous ne comprenez pas le bruxellois.

Vous vous désespérez parce que vous ne saisissez jamais les afgelekte boestring, dikke papzak et autres « engueulades » qu’on vous assène si vous avez fait une blouche dans la voiture d’un autochtone…

Grâce à ce petit livre, non seulement vous comprendrez qu’on vient de vous traiter de « hareng saur léché » ou de « gros sac à panade », mais vous apprendrez à retourner l’engueulade contre votre interlocuteur. Bientôt, vous n’hésiterez plus à le traiter d’« à moitié cuit » (half gebakke) et, s’il a l’œil globuleux, à lui reprocher ses yeux en forme de grosses billes (kartachuuge). 

Vous deviendrez tout aussi vindicatif vis-à-vis de dames qui vous bousculent en les traitant de tous les noms d’oiseau. Bref, en peu de temps, moyennant un effort minime, vous aurez autant de pugnacité pour vous défendre que pour attaquer : vous serez presque un « echte », un vrai de vrai ! 

Bien sûr, le bruxellois appelant un chat un chat, ce livre n’est pas à mettre entre toutes les mains ! Les délicats le fuiront et vous vous garderez bien de le mettre dans la hotte de Saint-Nicolas pour vos petits-enfants. 

Les autres « se riront une bosse » à la lecture de ces expressions savoureuses et, souvent, gratinées.

Comment engueuler son prochain en bruxellois

  • 74 pages
  • Dimensions : 140 x 205 mm mm
  • Type : Livre
  • Couverture : softcover
  • Poids : 250
  • ISBN : 978-2-87593-294-5
  • Maison d'édition : SAMSA Editions
Extrait en PDF
  • Comment engueuler son prochain en bruxellois
  • Comment engueuler son prochain en bruxellois

Dernières parutions

Ripple-Marks - roman par Jean Muno
En résumé

Ripple-marks (1976) est peut-être le plus grave des livres de Muno.

Congo à vendre - Récit par Justine M’Poyo Kasa-Vubu
En résumé

Justine Kasa-Vubu est la quatrième de la fratrie Kasa-Vubu. Justine naît en 1951, neuf ans avant l’Indépendance, dix-huit ans avant le décès de son père Joseph qui, voyant le désastre de l’Indépendance se profiler, aura la présence d’esprit de l’envoyer en Suisse – et peut-être de la sauver – pour ses études. Il aura eu le temps de lui transmettre ses convictions et ses croyances profondes, avec pour mission de les diffuser et de les développer. Justine passera sa vie à porter cette mission à bout de bras, sans relâche, à travers le monde et l’adversité.

C’est ce destin, riche, passionnant et émouvant, qu’elle nous raconte à travers ces confidences. Nous n’en révélerons pas l’épilogue, sinon qu’aujourd’hui, ce Congo déchiré, tant aimé, semble être à vendre.

À quel prix ?